霍金微博再提长距离太空旅行 网友称有种“三体”既视感

【TechWeb报道】北京时间4月22日消息，物理学家霍金今天早上更新了他的微博，他首先对广大网友对他微博的积极响应表示感谢，然后晒出了自己与著名歌剧家普拉西多·多明戈的合影。并称自己是铁杆歌剧迷，见到普拉西多·多明戈感到非常荣幸。

霍金与著名歌剧家普拉西多·多明戈的合影

霍金微博截图

霍金同时表示纽约之行的目的是和尤里·米尔纳以及马克·扎克伯格，一同启动了一个全新设计的长距离太空旅行项目。并称这次这可能成为太空旅行的一次革新。可以看出，霍金对此充满了信心。该微博也获得广大网友的热烈反响，有网友称“有一种三体的既视感”。

以下是霍金微博原文中文译稿

感谢大家对我的微博如此积极的响应！你们的热情让我万分激动和开心。我也很感激你们对我的尊重。

我这次的纽约之行圆满地结束了。我在大都会歌剧院见到了普拉西多·多明戈。作为一个铁杆歌剧迷，这次能够见到我的音乐英雄之一，我感到非常荣幸。

不过我这次在纽约是来干正经事儿的。我和合作伙伴尤里·米尔纳以及马克·扎克伯格，一同启动了一个全新设计的长距离太空旅行项目。我们提议，通过发射一支舰队的光束，来推动“纳米飞行器”到达离我们最近的半人马座阿尔法星。这可能成为太空旅行的一次革新——一艘微型太空飞船可以实现极速飞行，并且在我们这辈子内将信息传递回来。由此，我们能够更深入地了解我们的星系——最终了解我们自己。虽然工程巨大，但我们都一致决定冒这次险。我期待在今后告诉你们更多消息！