您的位置:IT爆料网 > 互联网

卓越亚马逊新任图书副总印象:懂中国的美国人

发布时间:2022-11-19 14:26:21  来源:互联网     背景:

图为卓越亚马逊图书副总裁Kurt Beidler
图为卓越亚马逊图书副总裁Kurt Beidler

网易科技讯 2月23日消息,卓越亚马逊图书副总裁李英即将于3月11日正式离职,继任者Kurt Beidler是位美国人,一个美国人能做好文化及地域属性很强的图书业务吗?

带着这样的疑问,网易科技编辑在上周五和Kurt进行了一对一的面对面交流,发现他虽然长着一副美国人的相貌,但对中国文化非常的谙熟,是个不折不扣的“中国通”,同时,他还有十几年的出版行业工作经验,和国内一些主要的出版机构多年前就打过交道。

卓越亚马逊的前身卓越网以图书起家,近一两年大力拓展3C、百货业务,目前图书还占其40%的销售额,依然是卓越亚马逊最大的品类。我们上周五下午的采访是在卓越亚马逊位于东四环远洋国际的办公室内进行。

对于他的中文名字“白驹逸”,Kurt解释说,他的姓为Beidler,与白谐音,他给自己起中文名字的时候,正好在学习古代诗人白居易的诗,就起了谐音的名字。对于中间的“驹”,他能随口说出“白驹过隙”这样的成语。

Kurt介绍,他是在17岁时,父亲来到四川大学教书,他一同前来学习中文,从此对中文及中国文化产生了浓厚的兴趣,他先后在普林斯顿大学、四川大学、台湾大学学习中文。他不仅能说出一口非常标准的普通话,由于在四川大学学习过的缘故,他还会说四川话。

学了23年中文的Kurt说他已经部分的用中文开始思考,甚至做梦。

对于Kurt的中文,中信出版社社长王斌回忆说,“第一次见到白驹逸的名片就大吃一惊,听到讲一口流利的中文,甚至是四川话,就吃惊了。白先生是他见过的中文说的最好、最懂中国文化的美国人”。

Kurt对中国文化的了解,不仅体现在普通话流利,会讲四川话,能信手拈来成语,他还懂得中国人的做事风格。比如在采访中问到他接手图书业务后会有哪些新的策略时,Kurt的回答只是提到图书采销流程的三个环节——“能不能买到货、货便不便宜、能不能尽快地送给消费者”,无论再怎么追问,回答都是这些笼统的内容。这和美国人一贯开放风格并不一致,倒是和我们中国人的说话方式有些相像——没有正式接任,不方便说的太多。

除了谙熟中国文化外,Kurt在出版行业也有十多年的工作经验,他在2005年加入亚马逊位于美国西雅图的总部时就是负责亚马逊全球按需印刷的供应商管理,2010年加入卓越亚马逊后,负责亚太地区的数字内容团队。上海世纪出版集团的总裁陈昕在Kurt在负责按需印刷时就认识了他,陈昕回忆说,Kurt“对出版业的深刻认识和亲身实践,他对中国文化的熟悉和热爱,很令我感动”。


本文标题:卓越亚马逊新任图书副总印象:懂中国的美国人 - 互联网
本文地址:www.itbaoliao.com/hlw/6823.html

返回网站首页

本文评论
《爱情公寓4》爱奇艺首播流量破17亿 相当于全国每人观看1.32次
凌晨往往是大部分视频网站一天中的流量低谷,但1月28日,随着《爱情公寓4》大结局上线,爱奇艺PPS却逆势出现了用户夜间点播高峰。据爱奇艺公布的最新数据显示,截至1月29日,《爱情公寓4》单剧网络播放量达17.2亿,近七成用户完整收看了每集内...
日期:10-28
“中国最性感女教师”朱松花 艳惊网络引人非议
曼妙的身材、精致的脸蛋、甜美的笑容加上时尚性感的装扮,网友疯狂转载她的照片以及视频,而让网友更为惊讶的是她的身份小学语文教师,她也因此获得了“中国最性感女教师”...
日期:11-04
首个太空国家成立 前期开放10万人注册成为其公民
首个太空国家成立 前期开放10万人注册成为其公民 “太空国家”听起来似乎是一个直接从科幻小说中拿出来的概念,但这也许很快就能成为现实。至少,一个国际科学家团队已经提出了相关计划。上图为艺术家的概念图。研究团队宣称,他们已经开始这个项目,并将其称为“Asgardia”,明年还将发射一颗卫星。...
日期:10-28
莎啦啦鲜花网内战调查:VC称高管涉嫌财务犯罪
郝凤苓 上海报道又一起VC投资机构和被投企业的“内战”上演。北京国贸建外SOHO B座303室,莎啦啦鲜花礼品网(下称莎啦啦)总部所在地。近几日,这里安静异常,但不久前,一场暴风雨刚刚发生过。2011年8月30日下午4-5点钟,...
日期:11-03
中电信推飞Young纯流量套餐 月费19元流量300M
腾讯科技 郭晓峰 4月18日报道继全国统一推出自由组合定制的“积木套餐”之后,中国电信(微博)今日又全国统一重磅推出纯流量套餐——“飞Young纯流量”。用户每月仅用19元月基本费,就能在本省内享用300MB流量。特...
日期:11-13
《哈利·波特7》风靡岁末  快快游戏力荐魔幻游戏
时间将近岁末,“哈利·波特”系列电影落幕序曲《哈利·波特与死亡圣器》(上部)同期上映。这个带着无数叠加的情绪记忆,承载着无数哈迷及影迷的成长印记的系列电影,怀旧与魔幻始终贯穿整个系列脚本的...
日期:10-27
中华网投资集团第二季总营收降至1.56亿美元
腾讯科技讯(萧谔) 北京时间8月11日消息,据国外媒体报道,中华网投资集团(纳斯达克股票代码:CHINA)当日公布了截止2010年6月30日第二季度财务报告。该季度中华网投资集团实现总营收1.56亿美元,同比下降2.5%;净亏损742万美元...
日期:10-17
剑侠贰外传新资料片公测火爆多图放出
唯美武侠网游《剑侠贰外传》最新资料片“双剑诛邪”已于昨日正式公测,在全新内容和精彩活动的推动下,游戏公测场面异常火爆。昨日下午13:00同步开启的两组新服“凝月宫”(电信)和双剑诛邪(网通)更以全线爆满的佳绩,让《剑侠...
日期:10-17
百度地图app崩溃官方回应:公交服务数据升级故障 现已修复
9月17日,百度地图公交查询功能出现异常的情况,百度地图回应称:因公交服务数据升级时出现故障,导致部分地区地铁查询出现异常,团队已在接到反馈的第一时间紧急进行数据回滚、修复问题,目前可正常使用,感谢用户的关注和谅解。...
日期:10-24
360推手机聊天软件口信 跨平台3版齐发
8月29日,360安全中心推出了基于手机通讯录的手机端即时聊天软件“口信”。口信是一款将普通手机短信、免费语音消息、图片和文字等通讯形式融合起来的跨平台手机即时聊天软件,目前支持的手机系统包括iOS、Android和S60V3。下载口信...
日期:11-06
波音CEO辞职:此前被罢免波音董事长一职 收入损失2000万美元
本周一,美国波音公司CEO Dennis Muilenburg(丹尼斯·穆伦伯格)突然宣布辞职,今年10月份他才辞去董事长一职,这一年多来波音737 Max 8飞机停飞乃至停产等一系列麻烦最终还是让CEO下课了。...
日期:10-09
全国5G基站11.3万:年底将达到13万个
11月21日,工信部部长苗圩在首届世界5G大会上致辞称:全球采用统一的5G标准是全球科技发展的重要成果,中国、欧盟、美国、韩国申请的5G标准必要专利都超过10%,大家在统一标准下执行专利授权许可,共享成果,众人拾柴火焰高,来之不易,需要倍加珍惜。...
日期:10-05
苹果发布iOS 11.1.2系统 iOS 11.1.2值得升级吗
之前有不少iPhone X的用户曾吐槽,手机在天冷的情况下出现触摸屏没有响应的情况,非常影响使用体验,苹果当时就回应已经注意到这个问题了。...
日期:10-16
纪检监察干部:安徽宿州移动副总裁应受党纪处分
宿州移动副总劝妻妾共夫未受党纪处分针对宾语的廉政空间反映的宿州移动公司副总王朝新的生活作风问题,昨天(3月5日)下午,安徽移动立即成立调查组进行调查。经调查核实,网上所反映的王朝新生活作风问题属实。安徽移动公司经研究决定,对王朝新予以免职...
日期:10-09
团购网站F团正式更名为高朋网 明年1月改域名
团购网站F团正式更名为高朋网 明年1月改域名(TechWeb配图)网易科技讯 12月12号消息,原团购网站F团今日正式更名为高朋,这意味着两家公司已经完成合并。据悉,QQ团购也由高朋网独家运营。F团,高朋网和QQ团的三团公告显示,20...
日期:10-19
长续航双卡双待 飞利浦X518行货仅1090
文/7仔【深圳行情】今天介绍这款飞利浦X518是一款双卡双待手机,该机配备了1530mAh的电池,基本上可以轻松达到三天的使用时间,比较不错。飞利浦X518配备了2.8英寸QVGA分辨率电阻触摸屏,拍照方...
日期:11-16
火影忍者手游疾风传白衣佐助获取方法
火影忍者手游疾风传即将开启,大家一直想知道疾风传版本佐助如何获得,尤其是高人气的白衣佐助,下面为大家介绍。...
日期:11-15
从《全国电视牌王争霸赛》看棋牌游戏社会意义的重塑
“炸弹!”“飞机!”从5月份开始,全国的10多个省级电视台中就不时传出这样的声音,当然,这可不是什么恐怖袭击,而是由JJ比赛主办的“斗地主”《全国电视牌王争霸赛》正在火热上演。从2015年开始,比赛已经举办了两届,这是第一个全国范围内的大众棋牌电视比赛,吸引了全国棋牌爱好者的强烈关注。...
日期:11-05
传腾讯近期发布QPhone 正式进军手机市场
【PConline 资讯】6月13日消息,2012年国内的手机市场异常热闹,不少互联网公司纷纷下海,进入手机市场。小米科技可谓第一个吃螃蟹的人,随后跟上的有百度、奇虎360、网易、盛大、阿里巴巴等等互联网公司。而近日,据可靠人...
日期:08-15
lol神拳李青特效一览 lol神拳李青多少钱?
lol神拳李青特效一览 lol神拳李青多少钱?目前在美服的7.7版本中有这样的介绍,具体还要等官方公布,来看看lol神拳李青特效一览 lol神拳李青多少钱。...
日期:10-21