您的位置:首页 > 电脑软件

看剧学纯正发音 搜狗词典APP出新招拯救国人“哑巴英语”

发布时间:2018-03-09 11:10:01  来源:互联网     背景:

  “哑巴式英语”一直是国人学习英文的一大诟病。近日,搜狗词典APP实现重要升级,接入上百部与查询词相关的优质英美影视剧内容,不仅能让用户在原汁原味的语境中学习单词用法,更是通过剧中角色纯正发音纠正英文读法,让大家能够更加自信的说出英文。

  相信喜欢看英、美剧的朋友都会有一个共鸣,即在长时间看英、美剧后会产生想说英文的冲动,这正是语言环境变化所带来的改变。所以,追英美剧也就成为我们日常学习英文、寻找语感的最好途径之一。升级后的搜狗词典APP新增“原声影视”及“视频单词卡片”两大功能,通过接入的优质英美剧为用户创造更为地道的外语环境,方便用户学习最正宗的词汇用法及英文发音。

  其中,“原声影视”板块罗列了情节台词中包含所查单词的英美剧短视频列表,点击播放键即可直接观看。譬如,用户在查询“incredibly”一词时,即可在“原声影视”板块中查看该词汇在《生活大爆炸》、《破产姐妹》、《吸血鬼日记》、《神盾局特工》等多部经典英美剧中的用法。

  (图:在搜狗词典APP中查看“incredibly”一词时,“原声影视”板块内容)

  当点击播放排在首位的《生活大爆炸》时,即可看到“谢耳朵”的女朋友Amy正在控诉他“Being your girlfriend, I have been incredibly patient for years”(作为你的女朋友,这几年我一直保持着极度的耐心)。经典的美剧情节加之正宗、极具节奏感的本土化口语,一定能让学习者对incredibly一词留下深刻的印象。当然,如果跟不上视频中的口语也不用担心,每个视频下方都分句显示了包含查询词的台词文本及相应的纯正发音,供用户仔细揣摩、反复练习。点击短片右上方的分享键,还能将此段情节的对话台词分享给好友或自己保存复习。

  另外,“视频单词卡片”功能则是在首页原有的“单词漫步”功能上接入一小段英美剧情节,助攻用户场景化记忆单词用法及发音。如点击“视频单词卡片”中“fake”一词的播放键,即可看到来自《神盾局特工》第二季中的情节片段,而“intention”一词则接入了来自《破产姐妹》第一季的一段短片。据悉,“视频单词卡片”和“单词漫步”每周会更新2次,每次会展示基于同一主题智能推荐的10个单词,滑动手指即可切换每个展示词,从而通过两种方式高效累积词汇量。点击视频下方的“进入详情页”字样,还能跳转到该词汇的结果页面查看更为丰富的释义内容。

  (“视频单词卡片”功能中fake、intention单词)

  实际上,除了接入优质英美剧内容拯救国人“哑巴英语”这一普遍痛点外,搜狗词典APP查词结果页还通过整合权威全面的释义及更多形式的延展内容,尽可能让用户在多场景下体会、掌握单词用法。

  例如,搜狗词典APP通过与牛津出版社达成合作,完整收录牛津词典30多万条单词、短语、权威释义等内容,为各个水平的英文学习者提供更加专业地道的翻译及查词服务。又如,“四六级真题”板块还整合历年四六级真题题库,为用户匹配查询词相关的选择题、填空题、试题原句三类题型,方便考生在“真枪实弹”中体会每个词汇可能涉及的考点。

  尤其值得一提的是,此次搜狗词典APP还将“国际报道”功能升级为“双语报道”, 不仅实时更新包含查询词的国外热点新闻,帮助用户了解查询词更地道的用法情境,更以中英两种语言呈现,优化了用户的阅读体验。

  在提升英语水平的过程中,一定有不少朋友像小编这样被教导要“多听、多说、多练”。搜狗词典APP通过接入英美剧内容,为我们带来了更多“听英文、学习本土化口语”的机会,让原汁原味的英语学习语境触手可及。






  声明:本文仅为传递更多网络信息,不代表本站观点和意见,仅供参考了解,更不能作为投资使用依据。


返回网站首页

本文评论
腾讯手机管家安卓7.6.2版本上线,首推“安全实验室”直观展现病毒形势
随着智能手机使用频率的提升,用户更加关注手机安全和使用技巧。为了帮助用户获得更安全、便捷的手......
日期:04-28
诺基亚7 Plus安卓9.0 Pie正式版开始推送
HMD的CPO Juho Sarvikas‏通过推特宣布,诺基亚7 Plus的安卓9.0 Pie正式版已经开始推送。...
日期:09-29
腾讯手机管家上线“王之管家”专属服务,助力用户畅享移动生活
每一个成功的“王上”背后,都有一个无所不能的管家。近日,腾讯手机管家携手腾讯王卡为......
日期:06-14
沪江CCtalk联合哈佛商学院开展“浸入式全球化体验”项目
近日,沪江旗下开放教育平台CCtalk成为哈佛商学院(Harvard Business School,以下简称“HBS&rd......
日期:05-30
钢铁销售合同带“毒” 腾讯电脑管家轻松拦杀
“美好的一天,我是……,请下载并确认附有新订单折扣代码的价格表,请注意此优惠......
日期:08-09
“永恒之蓝”漏洞利用再现 腾讯御见捕获WannaMiner挖矿木马
近年来,伴随比特币等区块链资产价格大幅飙升,巨额利益的刺激,数字货币挖矿的热潮随之兴起。与此......
日期:03-20
母亲节献礼指南,腾讯手机管家贴心守护你的她
明天就是母亲节了,有的人会选择回家陪妈妈过节,而远在外地打拼的年轻人只能通过购买礼品来表达心......
日期:05-12
Windows 10 Build 17758 ISO镜像正式发布下载
9月19日消息 微软在上周向慢速通道的Insider会员推送了新的预览版系统Windows 10 Build 17758。在今......
日期:09-19
高考也发补助金?考生和家长切莫被骗入局
每年的高考都牵动着千万家庭,考生和家长都处在神经紧绷、时刻备战的状态,只为努力踢好临门一脚。......
日期:06-06
预装软件暗藏木马 360提醒用户慎选小众品牌手机
在智能手机快速迭代的今天,每隔一段时间更换新手机成为年轻人习以为常的事情。拿到新手机之后,不......
日期:04-27
“商贸信”病毒卷土重来 攻击目标直指中国进出口企业
去年12月在全球范围大范围爆发的“商贸信”病毒近日再度出现活跃迹象。腾讯御见威胁情报......
日期:06-05
职场不如意?腾讯文档的一键翻译了解一下
据统计,全球常用语言超过7000种,但超过8成的人口仅掌握了1~2门语言,无论是外文典籍阅读、工作晋......
日期:04-20
虎牙天命杯晋升PCPI积分赛 专业性与规模性获官方背书
10月2日,虎牙天命杯奖鸣枪开赛。虽是自制赛事,但虎牙天命杯不管是在比赛规模还是赛事专业性等方面......
日期:09-28
开黑队友神秘失联,喊他用腾讯WiFi管家畅连3亿优质WiFi热点
当WiFi变成日常必备时,WiFi网络的无处不在帮助我们连接着彼此。然而当你的手机突然没有了网络信号......
日期:09-11
谷歌浏览器“暗中黑化”?都怪这只木马兴风作浪!
在追热点这件事上,论神速除了搞新媒体的,或许还有搞网络攻击的。...
日期:09-07
企业服务器成勒索病毒“心头好” 360安全卫士推远程登录保护
近期国内连续出现两起医院遭遇勒索病毒的恶性事件,2月23日,湖北某医院系统被植入勒索病毒,医院系......
日期:02-27
网易蜗牛读书 iPad 版本正式上线 网友呼声终实现
近日,网易蜗牛读书正式发布了 iPad 版本,该版本以书籍阅读为主要功能,主打极简、精致的沉浸式阅......
日期:09-18
1局“消消乐”消除1月话费,腾讯手机管家提醒用户提防“小猪佩奇”恶意手游
近来,一只名叫佩奇的粉红猪小妹成了动物界的“扛把子”,吸引了无数学龄前儿童的目光;与......
日期:05-04
金蝶云财务共享与未来财务的距离:一个云服务
未来就发生在我们眼前,我们需要做的就是去观察趋势和趋势本身的变化,据此去不断创新,去创造未来......
日期:04-30
AMD录屏软件被爆高危漏洞 腾讯电脑管家率先发布应对措施
继Intel因被爆出Meltdown、Spectre漏洞而焦头烂额之后,又一全球知名企业成了安全漏洞的受害者。近......
日期:04-20